Lektiehjælp til fransk - merci!

Vous parlez français?

Hvis ikke du gør, kan det i hvert fald være en udfordring at hjælpe dit barn med lektierne i fransk - uanset om det er på 5. klasses niveau i folkeskolen eller på A-niveau i gymnasiet. Derfor er det ikke mærkeligt, hvis du går og overvejer at finde lektiehjælp til dit barn. Det er svært at hjælpe med lektier på et sprog, man ikke selv taler eller forstår - og selv hvis du kan en smule fransk, er det måske kun de basale fraser, der gør, at du lige kan klare dig på en uges ferie i Loire Valley.

Vigtige overvejelser, når man skal finde en lektiehjælper i fransk

Hvis du søger lektiehjælp i fransk, så vær opmærksom på, at det ikke gælder om blot at finde en lektiehjælper, der kan tale fransk. Sørg for at finde en lektiehjælper, der kan lære fransk fra sig. Der er nemlig stor forskel på, om man kan tale et sprog, og om man kan lære et sprog fra sig. Når man skal lære et sprog fra sig, så skal man have viden om sprogtilegnelsesstrategier, og man skal have viden om, hvordan man udvikler kommunikative kompetencer.

Der er også stor forskel på, om du skal bruge en lektiehjælper til din søn i 5. klasse eller til din datter i 3.g. Lektiehjælperen skal have viden om, hvilke krav til kompetencer der stilles på det niveau, barnet eller den unge er på. I 5.-6. klasse er der f.eks. ofte meget fokus på mundtlighed og mindre fokus på lange komplekse tekster, hvorimod det forventes, at man producerer længere skrevne tekster, hvis man har fransk på A-niveau i gymnasiet.

Dertil kommer også overvejelserne om, hvorfor der er behov for lektiehjælp til fransk.
  • Er det, fordi dit barn ikke tør sige noget i undervisningen? Det lærer man i hvert fald ikke et sprog af.
  • Er det, fordi dit barn har mistet motivationen for faget og skal få øjnene op for, at fransk både kan være sjovt og relevant at lære?
  • Er det, fordi du og/eller dit barn oplever, at det hele tiden er bagud i undervisningen og aldrig kommer på niveau med de andre?
Grundene kan være mange, men uanset, hvad grunden er, så er det helt legitimt at finde en lektiehjælper. Det kan både løfte niveauet, bringe motivationen tilbage og få eleven til at deltage mundtligt i undervisningen.